THE WILLIAMS UNAGED STORED IN REGULATION: AN THOROUGH LOOK